HOZZÁJÁRULÁS
Zustimmung
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(cím) H-XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX hozzájárul,
hogy a tulajdonát képező alábbi gépjárművet, az alább megnevezett,
mindennemű korlátozás nélkül - belföldön és külföldön - egyaránt használhassa.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(cím) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX stimmt zu,
dass das unten Benannte von dem in Ihrem Besitz befindenden Kraftwagen mit den unten angeführten 
Daten ohne allerlei Beschrankungen- 
auch Inland and Ausland - Gebrauch zu machen.

gk. tipusa: XXXXXXXXXXXXXX
forg. eng.: XXXXXXXXXXXXXX
szin: (németül) XXXXXXXXXXXXX 
frsz.:  XXXXXX
alvázszám: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
motorszám: XXXXXXXXXXXXXXXX

Meghatalmazott:  XXXXXXXXXXXXXXX
Lakcím: H-XXXXXXXXXXXXXXXXX
Dátum: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

P.h
………………………………………………………………………………………..
Besitzer - tulajdonos
HOZZÁJÁRULÁS
Assent
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(cím) H-XXXXXXXXXXXXXXXXXX hozzájárul,
hogy a tulajdonát képező alábbi gépjárművet, az alább megnevezett,
mindennemű korlátozás nélkül - belföldön és külföldön - egyaránt használhassa.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(cím) H-XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. assents that
as owner of the below benamed vehicle can be used 
by the benamed person
 – equally inland and abroad – without any restriction.

gk. tipusa: XXXXXXXXXXXXX
forg. eng.: XXXXXXXX
szin: (németül) XXXXXXXXXXX 
frsz.:  XXXXXX
alvázszám: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
motorszám: XXXXXXXXXXXXXXXXX

Meghatalmazott:  XXXXXXXXXXXXXX
Lakcím: H-XXXXXXXXXXXXXXXX
Dátum: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

P.h
………………………………………………………………………………………..
Owner - tulajdonos