Általános tudnivalók Németországról
(A Német Turisztikai Központ – DZT – kiadványa alapján)
Földrajzi fekvése
Németországnak kilenc országgal van közös határa. Északon Dániával, nyugaton a Benelux államokkal és Franciaországgal szomszédos, délen Svájccal és Ausztriával határos. Keleten Csehország és Lengyelország határolja. Hosszú partszakasza húzódik a Balti- és az Északi-tenger mentén.
Területe 357 042 km2
Lakosok száma 82 millió, ebből több mint 5 millió nemzetiségi
Fővárosa Berlin (5 millió lakos)
Tartományai
Németországnak 16 tartománya van: Bajorország, Alsó-Szászország, Baden-Württemberg, Észak-Rajna-Westfalia, Brandenburg, Mecklenburg-Előpo-meránia, Hessen, Sachsen-Anhalt, Rheinland-Pfalz, Szászország, Thüringia, Schleswig-Holstein, Saarland, Berlin, Hamburg és Bréma.
Éghajlata
Németországban mérete miatt igen eltérő időjárási viszonyok uralkodnak. A Germán-alföld nyugati részének enyhe telű óceáni klímája van, dél és kelet felé haladva a kontinentális éghajlat a jellemzőbb, amely leginkább a zárt Sváb-Bajor medencében szembetűnő. Az Alpok hegyeiben sportolásra alkalmas hóra 3-5 hónapon keresztül lehet számítani.
Pénznem
Euro : Eur, 1 Eur= 100 c (Cent)
Készpénz éjjel-nappal felvehető a pénzautomatákból EC-kártyával valamint nemzetközi kreditkártyákkal (American Express, Visa, Diners Club, Euro- és Master Card).
Hálózati feszültség 230 Volt
Németország hívószáma 00-49
Magyarország hívószáma Németországban 00-36
Utazási okmányok
Személyi igazolvány, útlevél, vagy új típusú jogosítvány
Egészségügyi ellátás
Európai Egészségbiztosítási Kártyával a biztosítóval szerződött orvosoknál a helyiekhez hasonlóan ingyenes ellátás. (Vizitdíjat fizetni kell.)
Nyitva tartás
Az idegenforgalmi hivatalok a megszokott időben, sőt néha azon is túl nyitva tartanak. Az üzletek 9.00 és 10.00 óra között, a gyógyszertárak 8.00 órakor nyitnak és 18.00-20.00 óra között zárnak. A bankok és a posták legkésőbb 18.00 órakor bezárnak.
Borravaló
Németországban mindenki maga dönt arról, hogy ad-e borravalót vagy sem (a mértéke a fizetendő összeg cca. 10 %-a). Ezzel fejezhető ki, hogy meg voltunk-e elégedve a szolgáltatással.
Posta és hírközlés
A posta 8.00-18.00 óráig tart nyitva, szombaton 13.00 óráig. Bélyeget a postákon és automatákból lehet kapni. A nyilvános telefonkészülékek most már leginkább telefonkártyával működnek, amelyek beszerezhetők postán, áruházakban és újságárusoknál. Mobiltelefonok egész Németország területén használhatók.
Hasznos telefonszámok:
Elsősegély: 110
Általános segélyhívó: 112
Német Szövetségi Köztársaság Nagykövetsége:
1014 Budapest, Úri utca 64-66 postacím: 1250 Budapest, Postafiók 43
Telefon: 0036-1-488 3500 Fax 0036-1-488 3505
Magyar Nagykövetség:
D-10117 Berlin, Markgrafenstr. 36 tel.: 00-49-30/20-31-01-00 fax: 00-49-30/229-1314
Magyar Főkonzulátus:
D-81927 München 81, Vollmannstr. 2 tel.: +49 89 962280-0 fax: +49 89 962280-240
Közlekedés Németországban
Németországban jó minőségű úthálózattal találkozik az autós, ám a forgalom Magyarországhoz képest jóval élénkebb, autópályán pedig kifejezetten gyors. Iskolai szünetek kezdetén és végén főleg az autópályákon komoly dugókra kell számítani.
Finompor matricával Németországban – 09.02.23.
Útiokmányok
A hazánkban kiadott gépjármű-vezetői engedély (jogosítvány) és forgalmi engedély Németországban is használható. A kötelező felelősségbiztosítás érvényességét igazoló “zöld kártya” beszerzése ajánlott, de nem kötelező.
Fontos szabályok
2009-ben szigorúbb ellenőrzésre és keményebb büntetésre számíthatnak a közlekedési szabályokat megszegők. Ittas vezetésért például az eddigi 250 helyett 500 eurós bírság jár. Tovább szigorították a büntetéseket a sebességkorlátozások megszegőinél is. A jövőben ha valakit a rendőrség belterületen tetten ér, amikor 50 kilométeres óránként sebességnél gyorsabban halad a járművével, azt a helyszínen akár 760 euróra is bírságolhatják az 425 eurós maximum helyett.
Ha valaki úgy hajt ki a főútra, hogy ezzel gyors fékezésre kényszeríti az ott közlekedő gépkocsikat, akkor szintén az eddigi büntetés duplájára számíthat.
A legnagyobb pénzbírsággal azonban azoknak kell számolniuk, akik alkohol vagy kábítószer fogyasztása után ülnek volán mögé: rájuk már az első tettenérésnél legalább félezer euró büntetés vár, második esetben pedig már tartaniuk kell a jogosítványuk átmeneti bevonásától is.
Kiemelten figyelnek a biztonsági övekre is, amit minden utasnak be kell kötni.
Sebességkorlátozás
Autópályán: 130 km/óra (ajánlott)
Lakott területen kívül: 100 km/óra
Lakott területen: 50 km/óra
A megengedett maximális véralkohol-mennyiség 0,5 ezre!ék, azonban balesetnél súlyosbító körülmény.
Németországban nincs úthasználati díj a személygépkocsival utazóknak.
Benzinkutak
Nyitva tartás: autópályák mentén éjjel-nappal, máshol általában 6.00-22.00. (Árak – Nemcija)
Gépkocsikölcsönzés
Minden nagyobb városban, idegenforgalmi központban valamint repülőtereken ez a szolgáltatás rendelkezésre áll. A gépkocsikölcsönzés feltételeiről érdemes már utazás előtt tájékozódni p1. a SIXT-nél. Információs telefonszám: 451-42-20.
Taxi Minden városban elérhető, kényelmes, rögzített tarifával dolgozó, bár költséges és belvárosban gyakran a tömegközlekedésnél lassúbb közlekedési mód.
Műszaki hiba
Műszaki hiba esetén a Német Autóklub, az ADAC nyújt segítséget. Kedvezményre jogosító hitellevelet a Magyar Autóklubnál vásárolhat.
Az ADAC információs száma: 00-49-1805/10-11-12
Az ADAC segélyhívó száma: 00-49-1802/22-22-22
Éttermek, vendéglők
A szállodákban a vendégeknek általában reggeli jár. Ebédet 12 és 14 óra között, vacsorát 18 órától szolgálnak fel.
A számla borravalót nem tartalmaz, és Németországban nem is kötelező adni, de ha a szolgáltatásokkal elégedettek voltunk, az összeg 10 százalékát illik az asztalon hagyni.
Németország konyhája hihetetlen gazdagságú. Úgy, ahogy Német-országban sok a dialektus és régiónként más-más temperamentu-mokkal találkozunk, ugyanúgy változik az étkezési kultúra is.
Íme néhány példa:
Németország a virslik és kolbászok hazája. Úton-útfélen belebotlunk és ha megkóstoljuk, megértjük, miért szeretik annyira a németek. Virsliből is, mustárból is széles a választék: enyhén csípős a frankfurti mustár, jól megy hozzá a svábok lencsés kolbásza. A thüringiai kolbászt forrón fogyasztják, a nürnbergihez pedig savanyú káposzta dukál. Münchenben már reggelire is virslit esznek, fehéret, édes grobkröniger mustárba mártogatva.
Ebédnél mindig van hús az asztalon: a Neckar völgyében hagymás rostélyos, az Érchegységben nyúlsült, Berlinben pedig pácolt sertésborda gőzölög a tányéron.
Halat elsősorban tengerparton fogyasztanak, heringet Rostockban és kagylólevest Sylt szigetén. Badenben vadvízi pisztrángot sütnek.
Tudvalevő, hogy a német nép nagy sörivó. Országszerte ötezer fajta sört kínálnak.
Németország a zöldségek hazája is egyben, rengeteg burgonya fogy. Tavasszal ki nem hagynák a friss spárgát, nyáron roston sütik a friss zöldségeket, télen pedig párolják a káposztát.
Érdemes belekóstolni a pékárukba is. Perecek, kenyerek, kalácsok és más csodák várják a falatozni vágyókat.
A borok is fontos szerepet töltenek be Németországban. A tizenhárom borvidék a legjobb minőségű borokat termi. A leghíresebbek a rajnai és a moseli borok.
Édesség nélkül Németországban sem élet az élet. Északon a Rote Grütze a specialitás, délen meg pl. a Fekete-erdei torta.
Látnivalók
Németországban szép számmal akad látnivaló, akár városokat, kiállításokat vagy természeti szépségeket keresünk. A legkiemelkedőbbek az UNESCO világörökségi listáján találhatók, védett kincsek. Németországban nem kevesebb mint tizenöt felbecsülhetetlen értékű építészeti emlék látható. Érdemes őket felkeresni, páratlan élményben lesz részünk.
Hildesheim – székesegyház – (Harz-hegység szívében)
Tel.: 5121/17/980, Fax: 5121/17-98-88
Lübeck óváros
Potsdam – Sanssouci – (Brandenburg) www.potsdam.de
Würzburg érseki palota
Aachen – dóm – (Rheinland-Pfalz tartomány, Eifel régió) www.aachen-tourist.de
Speycr dóm
Trier – római emlékek – (a Mosel völgyében) www.trier.de
Ouedlinburg óváros
Maulbronn – ciszterci kolostor (Baden-Württemberg tartomány) -Tel.: 7043/10-312
Fax: 7043/10-345
Goslar óváros és a rammelsbergí bánya
Vvieskirche – rokokó templom (Bajorország) www.btl.de/bayern
Brühl, Augustenburg Falkenlust kastélya
Bamberg – óváros (Bajorország, Franken) www.btl.de/franken
Völklingen – acélmű (Saar-vidék) Tel.: 6898/130 Fax: 6898/132-110
Lorsch bencés apátság és az Altenmünster kolostor
Ünnepek, munkaszüneti napok Németországban
október
26. Nemzeti ünnep
31. A reformáció napja
november
01. Mindenszentek
21. A bűnbánat napja
25. Halottak napja
december
02. Advent 1. vasárnapja
08. Mária fogantatása
09. Advent 2. vasárnapja
16. Advent 3. vasárnapja
21. Télkezdet
23. Advent 4. vasárnapja
24. Szenteste
25-26. Karácsony
31. Szilveszter
További információk, kiadványok
Német Turisztikai központ – DZT – dzt@ahkunqarn.hu
A szerkesztőnek a következő címre küldhetsz levelet – E-mail: szerkeszto
utikalauz.hu