Győrffy Árpád Nagy utazásunk északon - avagy rövid flört Skandináviával - Árak

Árak Észak-Európában és útközben

A háromhetes kirándulásunkon lehetőség szerint magnóra vettük a fontosabb élelmiszerek, szolgáltatások árait. Boltok közül általában az olcsóbb hipermarketeket kerestük. Ahol több helyen is vásároltunk, vagy egy áruból több féle volt, ott átlagot számoltunk, vagy a legalacsonyabb és a legmagasabb árat is megadjuk.
A felsorolásban az áru neve után a mennyiség következik - ha nincs, akkor az alapegység a kilogramm, liter - majd az ár a helyi valutában, végül zárójelben az akkori árfolyamon forintra átszámolva.

valuta középárak (2001 augusztus eleje)
1 osztrák schilling 18 Ft
1 német márka 130 Ft
1 dán korona 34,4 Ft
1 cseh korona 7,53 Ft
1 svéd korona 27,4
1 finn márka 43,1 Ft
1 estonian kroon 16,4 Ft
1 lats 451,066 Ft
1 litas 69,9 Ft
1 zloty 66 Ft
1 szlovák korona 5,93

Üzemanyagok - (A 8456 kilométeren 540 liter benzín fogyott el - 6,4 l/100km - az összes üzemanyag ára 128 ezer Ft - literenként átlagosan 237 Ft)

Magyarország
95-ös 223-224, dízel 212

Ausztria
diesel 11,3 (203), benzin 95 12 ats (216)

Németország
disel 1,53-1,66 (199-216), 95-ös 1,92 -1,97 (250-256)

Dánia
dizel 7,10 (244), 95-ös 8,17 (281)

Svédország
dízel 8,71-8,77 (238-240), 95-ös 9,20-9,51 (252-260)

Finnország
dizel 4,44 -4,90 (191-212), 95-ös 6,18- 6,79 (266-293)
Az üzemanyag itt a nagyvárosokban és az autópálya mellett általában drágább, mint máshol. A legolcsóbb benzínárat Lempaalaban, a legdrágábbat, a tőle 20 kilométerre lévő Tamperében láttuk.

Észtország
dizel 8,6-8,9 (141-146 Ft), 95-ös benzin 9,5.9,75 (1656-160 Ft)

Lettország
95-ös 0,39 (146 Ft), dizel 0,32 (144 Ft)

Litvánia
95-ös 2,43-2,5, dizel 1,87-1,93

Lengyelország
95-ös 3,09-3,25 (204-215), dizel 2,50-2,59 (165-171)

Csehország
95-ös 28-29,10 (211-219 Ft), dizel 23-24,10 (173-181 Ft)

Szlovákia
95-ös 30,9-31,4 (183-186 Ft), dízel 30 (178 Ft)

Egyéb árak

Németország
Aurach benzinkút shop
jégrémek - 2,5-6 dm (325-780)
ásványvíz 1 l 3 dm (390)
cola 1,5 l 5 dm (660)

Mainz
Mcdonallds
bigmac 5,2 (670)
cheseburger 2,55 (332)
hamburger 2,25 (293)
krumpli 1,9-2,9 (250-380)

főtéri piac
paradicsom, 4,9 (637)
őszibarack 5,8 (755)
banán 3,9 (510)
eper 0,5 5,9 (768)
fagyi 1 DM/gonmbóc (130)
melegszendvicsek 2-3,5 (260-455)

Real hipermarket
sertéscomb 5 dm (660)
rövidkaraj-csont nélkül 10 dm (1300)
sertésszűz 23 dm (2990)
pulykamell szeletek 15 dm (1950)
marhahús -gulás, braten 12 dm
parizer és hasonló szalámik 13 dm (1690)
nektarin 3 dm (390)
kivi 4 dm (520)
paradicsom 6 dm (780)
keménysajtok 10-20 dm (1300-2600)
sörök 0,5 0,5-1 dm (65-130)
étolaj 5 dm (650)
nescafé gold és más 0,2 kg 12 dm (1560)
vienetta 1 l 4 dm (520)
cola 1 l 1,16- dm (150)

Flensburg - Citti-Markt
bagett 0,25 1,67 (217)
toast kenyér 1 kg 3,36 (437)
tej 1,5 sz 1 l 1,11 (144)
margarin 0,25 1,3 (170)

Dánia

Ishöj kemping 232 Dkk/nap/4 fő - 15842 Ft

Odensee-híd
autó 230 (7900)
lakókocsival utánfutóval 350 (12000)

Koppenhága

Jégkrémek az utcán
twister 9 (310)
cornetto 12 (410)
Magnum classic 10-15 (350-510)

olcsóbb étkezde a belváros szélén
szendvics 39 (1340)
menü - 3 fogás - 98 (3370)
sajtossaláta 67 (2300)

Tulip kioszk
virsli kenyérrel 21-26 (720-890)
hotdog 16 (550)
sonkásszendvics 18 (620)
zöldséges-sonkás 32 (1100)

körte 40 (1370)

fagyi - Nyhavn
1 gombóc 10 (340)
2 gombóc 20 (680)
3 gombóc 23 (790)
4 gombóc 26 (890)

FujiSuperia Film 36 kockás, 200 ASA 39 (1340)

Helsingor
húsbolt
lapocka 100 (3440)
karaj 110 (3784)
marhahús 160 (5500)

hotdog 19 (650)

Dán -svéd híd
A díj 275 sek vagy 230 dkk (7900) (motor 150 illetve 125 (4300)

Svédország

Lund
wc 5 sek (137)
hamburger - mcd - 9 sek (247)
parkoló 5 sek/fél óra (137)

gyorsétterem
saláták 58-79 (1590-2160)
pizza 30-53 (820-1450)
bor 105-145 (2880-3970)
sör 0,5 l 32-39 (880-1070)

piac
banán 10 (274)
alma 10-16 (274-440)
paradicsom 6-12 (164-329)
körte 12 (330)
sárgarépa 10-12 (274-330)

utcán
jégkrémek 6-14 (164-383)
manum classic 13 (356)
cornetto 11 (301)
twister 8 (220)

presszó
fagyi
1 kula 10 (274)
2 kula 17 (466)
3 kula 22 (600)
4 kula 27 (740)
reggelire szalámi zsemlével 24 (660)
briós kávéval 25 (680)
ráksaláta 32 (880)

Mc
bigmac 24 (660)
hamburger 9 (250)
sajtburger 12 (330)
juice 12 2 dl (330)
szénsavas üdítő 10 (270)
kávé 8 (220)
tea 8 (220)

büfé
grillcsirke 150g 33 (904)
kebab 40 (1100)
pizzák 48-90 (1315-2500)
saláta vegetáriánus 30 (820)

élelmiszerbolt
sajtos zsemle 2 (55)
száraz sajt 59-108 (1616-2960)

utazási iroda
Cyprus, Mallorca, Santorini, Korfu nyaralás/hét 1890-2600 (52000-71000)

Linkoping
parkoló szombat du 3 óra 10 (274)

benzínkútnál
kávé 5 (137)
12 tartós kifli 12.5 (342)

Nyköping
Vármúzeum 20 (550)

Stockholm
suvlaki 89 (2440)
hotdog 52 (1430)
kapucsino 28 (770)
kávé 20 (550)

fagyi - utcán
1 kula 20 (550)
3 kula 30 (820)

pizzéria
pizzák 50-100 (1370-2740)

kioszk a skanzen előtt
jégkrémek
magnum 9-14 (247-384)
cornetto 11 (300)
twister 8 (220)

kebab 50 (1370)
palacsinták 15 (411)
pizza sonkával 45 (1233)
espresso kávé 11-25 (300-685)

eldobható fényképezőgép 70-100 (1920-2740)
fuji film 35-50 (960-1370)

templomi belépők 15-20 (411-550)
parkolás 10-50 sek/óra (274-1370)

sétahajó - 20 (550) - gyerek 15 (411)

Wasa múzeum
felnőtt 70 (1920)
gyerek 10 (274)
diák 40 (1100)

másik hajómúzeum
felnőtt 30 (822)
diák 20 (550)
gyerek 10 (274)

skanzen belépő
felnőtt 60 (1644)
gyerek 30 (822)

Stockholmcard - ingyenes belépő 70 múzeum, ingyenes parkolás, tömegközlekedés, egy városnéző hajókirándulás, több más helyen kedvezmény és egy többnyelvű stockholmi útikönyv
felnőtt/gyerek:
24 óra 220/60 sek, (6030/1644)
48 óra 380/120 sek, (10400/3290)
72 óra 540/180 sek (14800/4930)

OBS - Söderhamn

Vörös nagyrák - kínai - 1 kg 69 (1890)
minirák 1 kg 40 sek (1100)
Spendrups sör 2,8% 12x0,5 l 40 (1100)
Jubileumform szeletelt kenyér 1 kg 15 (411)
baguette 1 db 12 sek (328)
lattmargarin 1 kg 20 sek (550)
nektarin 1 kg 9-18 sek (246-493)
őszibarack 20 (550)
körte 16 (440)
narancs 20 (550)
alma 17 (466)
paprika 40 (1100)
paradicsom 20 (550)
vöröshagyma 13 (356)
krupli 6 (164)
drazsés rágógumik 10 db 6,5 (180)
Wasa kenyér 12,5 (343)
kenyér friss 19-27 (520-740)
sajtok 66-160 (1810-4400)
szafaládé 44 (1200)
virsli 35-50 (960-1370)
parizer 30 (822)
sonkásszalámi 132-140 (3616-3836)
gépsonka 162 (4440)
pick téli szalámi 220-264 (6028-7233)
kötözött sonka 80-100 (2190-2740
szalonna 90 (2466)
tej 1 l 6,5-7 (180-192)
lazac füstölt 230 (6300)
rák édesvizi nagy 70-161 (1918-4411)
kaviár 380 (10400)
füstölt hering 69 (18909
rövid karaj csonttal 70 (1918)
karaj csont nélkül 94 (2575)
marhahusok 110-180 (3014-4930)
margarin 0,25 13 (356)
Ásványvíz 1,5 l 12 (330)
ásványvíz 0,5 l 10 (274)
Cola 1,5 l 10+1 (palack) (300)
CocaCola 2 l 19+1 (550)
Fanta 0,5 l 11 (300)
sör 2,8 sz 24x0,5 l 59 (1616)
sör 3,5 sz 6x0,5 l 40-52 (1100-1430)
sör 0,33 7 (192)
almabor 1,5 l 15,9 (436)
körtebor 1,5 l 13,5 (370)
bor merlot 0,75 alkoholmentes 34,5 (945)
bor rosé 12 sz 152 (4170)
olcsó keksz 0,2 kg 6,7 (183)
0,4 11 (300)
keksz dárgább 0,225 12-14 (330-383)
Ananász körszeletes 0,56 17,5 (480)
lipton earl grey 40 g-20 db 11 (300)
takarékos Earl Grey 50 db 10 (274)
Mars, Twix, Bounty 7 (191)

Kemping a főút mellett - Sundswal és Umea között
kisebb bungaló - 4 fő 200 (5500)
nagyobb bungaló hűtővel, konyhával 300 (8220)

Umea OBS
virsli kolával 19 (520)
hotdog 22 (602)
bagett 15 (411)
kenyér 16-30 (440-822)
paradicsom 20 (550)
kigyóuborka 18 (493)
fürtös uborka 10 (274)
körte 15 (411)
nektarin 9 (246)
őszibarack 20 (550)
nyárialma - apró 15 (411)
mandarin 20 (550)
paprika 30 (822)
gomba 40-90 (1100-2466)
citrom 12,5 (342)
narancs 15 (411)
szilva 20 (550)
szőlő 30-40 (822-1100)
wc papir 4 tek 16-20 (438-550)

Storforsens Kemping
4 ágyas bungalo wc, fürdő 585 (16029)
4 ágyas szoba wc 450 (12330)
2 ágyas szoba wc 300 (8220)

Jokkmokk
Lapp múzeum - 40 sek felnőtt - 16 év alatt ingyenes - 1 évre szól (1100)

Camping center
bungaló 2 ágyas 495 (13563)
4 ágyas 645 (17673) - mi 420-ért kaptuk.
6 ágyas 745 (20413)
sátorhely 90-120 (2466-3288)

Sauna 1,5 óra
1-2 személy 75 (2055)
3 személy vagy több 100 (2740)
az egész szauna 250 (6850)
Csónak, vízibicikli
35/ óra (960)
120/ nap (3288)
Kerékpár
15/óra (411)
50/nap (1370)

System bolagets - alkoholos bolt
vörösborok 0,75 l
olcsóbbak 47-365 sek (1290-10000) - kb 1000 féle
drágábbak 85-3471 sek (2330-95 ezer) - kb 600 féle
fehér borok - száraz - 45-150 sek - kb 700 féle

City stormarknad
fuji superia 3 tek 200/24 79 sek (2164)
képeslap 5 (137)
bélyeg 7 (192)

Galiveri hipermarkett
sör 0,5l - 3,5 f - 11 (300)
üdítők 1,5 l 12 (330)

Kukkola kemping
bungalo 4 főre - előtér, konyha, fürdőszoba 480 (13152)
nagyobb bungalo 760 (20824)
sátorhely - fürdési lehetőséggel 170 (4658)

Haparanda
malboro 38 (1041)
multivitamin 9.9 (271)

Finnország

Kajani City Market áruház- Helsinki hipermarkett az állomásnál
hamburger 12 (517)
kávé 6 (260)
körte 9-16 (388-690)
dinnye 7 (300)
paradicsom 7-10 (300-430)
paprika 17-19 (733-819)
uborka 9-11 (388-474)
magyarszilva 8 (350)
nektarin 13 (560)
szőlő 10 (430)
őszibarack 7 (300)
alma 7-11 (300-475)
banán 7 (300)
kenyér 15-39 (646-1680)
zacskós levesek 5-10 (215-430)
száraztészta 0,5 kg 4,5-6 (194-260)
rizs 0,5 7 (300)
ketchup 0,5 kg 12-15 (517-646)
staropran sör 4,5 % 0,5 l 17 (732)
pilseni uruquel 17 (732)
holstein premium dobozos 0,5 14 (603)
cocacola 0,33 doboz 6,4 (276)
cocacola, fanta 0,5 l 7,5 (323)
ásványvíz 0,5 7 (300)
szénsavas üdítők 1,5 l 12-14 (517-603)
ásványvíz 1,5 8 (344)
keménysajtok 30-70 (1293-3017)
margarin 0,4 14 (603)
tej 4-5 (172-215)
marhahus 54-115 (2330-4956)
sertés rövidkaraj csonttal 37 (1594)
pulykamell 75 (3232)
nescafé gold 0,2 kg 38 (1638)
noname nescafé 0,2 kg 25 (1077)
capuccino 8x18gr 16 (689)
cukor 10 (431)

pizzéria "normál" adag 37-50 (1500-2155)

parkolás a belvárosban 4/óra 8-18 (344-775)

IIsalami kemping - 70 fim - 2912 Ft/4fő/nap- sátor

Rauhalinna étterem
zöldségsaláta házisajttal 40 (1724)
halételek 65-100 (2800-4310)
sertéshúsok 78-103 (3361-4440)

Kerimaki

tourinform
csúzli 25 fim (1077)

büfé
fagyi 1 g 8 fim (345)
2 g 10 fim (431)
3 g 12 fim (517)
Cornetto jégkrém 8-10 (345-431)
jégkrém legolcsóbb 5 (215)
Hamburger 13 (560)
duplahamburger 25 (1077)
hotdog 13 (560)
hosszú kávé 6 (258)
espresso 12-16 (517-689)
capuccino 8 (345)
tea 5 (215)

Helsinki-Tallin komp - Tallinnk hajóstársaság - melódia komp - 4 óra út - időátállás miatt 3 óra. ára 412 fim - kocsi+4 személy (17760)

Észtország

Hotel Trap - 2 db ágyas szoba fürdőszobával 707 (11600)
Saku, Mánniku - Mánniku Jahilasketiir Tel: 6041958, Fax: 6042442

Parkoló a főpályaudvar mellett 12 ék/h (197)

éttermek a várban és a főtéren
hussaláta 25 (410)
szenvics szalámival 10-12 (164-197)
kaviáros szendvics 35-50 (490-820)
zöldségsaláták 15-25 (246-410)
levesek 25-30 (410-492)
steak 120 (1968)
grillezett húsok 90-120 (1476-1968)
csirkerizotto 70 (1150)
húsétele 70-90 (1150-1476)
desszertek 20-30 (328-492)

jégkrém 6-9 (98-148)

utcai kioszk
malboro 21 (344)
mars, bounty 7,5 (123)
twix 3 7,5 (123)

Az állomás melletti büfé
sör 0,5 l 7-10 (115-164)
üdítők 1,5 l 12-16 (197-262)
üdítők 0,5 l 5,5-7,5 (90-123)
orbit 10 darabos 7 (115)

rostos gyümölcslé 100 sz 9-12 (147-197)
tea 3 (50)
kakaó 4 (66)
kávé 4-6 (66-98)
pirog 5 (82)
hússzelet (készétel) 30-40 (492-660)
kebab 33 (540)
grill 26 (426)

fagyi 1 g 9 (148)
2 g 15 (246)

áruház Tallin után - Selver hipermarket

lekvárok 0,4 kg 26-28 (426-460)
körte 16 (262)
alma 12-24 (196-393)
citrom 24 (393)
szőlő 36 (590)
szilva 20 (328)
paprika 16-40 (262-656)
paradicsom 27 (443)
uborka 13 (213)
krumpli 6 (98)
sárgarépa 7,5 (123)
borok 0,7 l 70-110 (1150-1804)
lazac 120 (1968)
halak-egyéb 50-100 (820-1640)
pulykamell 90 (1476)
marhahus 90-110 (1476-1804)
sertéscomb 90 (1476)
rövidkaraj csont nélkül 115 (1886)
hosszúkaraj 90 (1476)
orbit 5,8 (95)
félix ketchup 0,34 20 (328)
gépsonka 100-160 (1640-2624)
kötözött sonka 155 (2542)
turistaszalámi 80-100 (1312-1640)
parizer 45-60 (738-984)
szafaládé 51 (836)
virsli 40-60 (656-984)
trapista 70-85 (1148-1394)
kocka margarin 0,5 kg 12 (197)
tej 8-9 (131-147)
pizza kg 80 (1312)
kenyér 0,34 9 (147)
fehérkenyér 31 (508)
zsemle 3,6 (59)
szeletelt kenyér 0,4 6-10 (98-164)
étolaj 11-14 (180-230)
rostos 100 sz. l l 14-20 (230-328)
rostos nektárok 9-13 (147-213)
üdítő 2 l 19 (312)
Kali üdítő 1,5 l 15 (246)
ásványvíz 1,5 l 13,50 (221)
nescafé classic 0,1 44 (722)
Nesquik kakakó 0,5 35 (574)
lipton tea 25 db 22 (361)
sörök 0,5 l 8-12 (131-197)

Szálláshely árak
2* egyágyas: 350-800 (5740-13120) kétágyas 450-1050 (7380-17220)
4* egyágyas: 1200-1800 (19680-29520) kétágyas 1700-2100 (27880-34440)

Tallinncard - - ingyen múzeumok, tömegközlekedés, kedvezmény városnézés, éttermekben, boltokban és programokon
Ár: (felnőtt/gyerek)
6 órás: 60/30 (984-492)
1 napos: 205/85 (3362-1394)
2 napos: 275/115 (4510-1886)
3 napos: 325/145 (5330-2378)
eek - www.tallinn.ee/tallinncard

Múzeumi belépők
Felnőtt 20 (328)
Gyerek 10 (164)
Család 30 (492)

www.tourism.tallinn.ee www.tallinn.ee
Észt vasútak: www.edel.ee
rendezvények, programok: www.balticevents.com

Lettország

Riga
Elvis kávéház - óváros
saláták 1,2-1,8 (541-812)
sonkás omlett 1,8 (812)
kapuccino 0,75 (338)
eszpresszo 0,4 (180)
írkávé 1,5 (677)
tea 0,4-0,65 (180-293)
üdítők 0,2 l 0,3-0,5 (135-225)
desszert 1-1,2 (451-541)
sör 0,5 l 0,5-0,7 (225-316)

McDonalds
hamburger 0,4-0,9 (180-406)
hotdog 0,42 (189)
menü 1,4 (631)

jégkrémek 0,25-0,4 (113-180)
sütemények (kelttészta) 0,17-0,25 (77-113)

Üdítő 2 l 0,5-0,7 (225-316)
Kvász 1,5 l 0,4 (180)
Ásványvíz 1,5 l 0,3-0,4 (135-180)

War Museum Riga - Lőportorony
felnőtt 0,5 (225) diák 0,25 (113) iskolás gyerek 0,15 (68)
Sétahajó a Daugavan 1 óra 1 (451)

Belépők a jurmalai (Vaivari) Nemo aqua parkba - www.nemo.lv
1 nap 5 (2250) - este 8 után 2,5 (1130)
Családi jegy 1 napra 12 (5413)
Szauna 10 főnek 1 órára 12 (5413)
Kemping
bungaló 7,50 (3383) (péntek, szombat 12,5 (5638))
lakókocsi parcella 7,5 (3383)
sátorhely 1 (451)
autó 0,5 (225)

Litvánia

Autó felelősség biztosítás 50ék+10USD - 34+12 litu - 2400+840 Ft

Bungalo - 60 litu - 4500 Ft/4 fő/nap

autós étterem
jégkrém
2,3-2,5 (160-175)
üdítők 0,5 l 4 (279)
sör 0,5 l 4 (279)
kolbász, virsli adag 4-8 (279-560)
grillételek 7-12 (490-840)

Benzínkút
jégkrémek 0,3-2,1 (21-147)

Vilnius
Étterem - belváros
saláták 2-10 (140)
sonkás tojás 7 (490)
sülthús szeletek krumplival 21 (1468)
főzelékek, zöltségételek 7-12 (490-840)
pizza 4-16 (279-1118)
deszertek 7-8 (490-560)

cukrászda
sütemények kelttésztából - 0,6-1,5 (42-105)
krémes édességek - tortaszeletek - 0,8-2 (56-140)
húsos szendvicsek 1,5-2,5 (105-175)
hamburger 2 (140)
sültkrumpli 0,9 (63)
kávé 0,8 (56)
rostos üdítő - nektár- 0,2 l 0,8 (56)
üdítő 0,5 l 1,5 (105)

kioszk
sör 0,5 1,9-2,2 (133-154)
üdítő 0,5 1,9-2 (133-154)
jégrém 0,30-1,60 (21-112)
fagyi 1 gombóc 0,9 (63)
2 gombóc 1,5 (105)

belépő a vilniusi vártoronyba
felnőtt 4 (279)
gyerek 2 (140)

Maxime Baré hipermarket - Vilnius
kemény sajtok 10-14 (699-978)
nescafé classic 0,2 15,3 (1070)
nesquik kakaó 0,8 7,4 (517)
disco keksz 0,175 2 (140)
sörök 0,5 1,70-2,60 (119-182)
cola-FANTA 2 L 2,7-3,1 (189-217)
üditő helyi 2 l 1,3-2 (91-140)
gyümölcslé 100 % 2,4-3,2 (168-224)
pulykamell 24 (1678)
sertés rövidkaraj csontnélkül 23 (1607)
sertéscomb 19 (1328)
marhahús 16-26 (1118-1817)
gépsonka 18-24 (1258-1678)
paprikásszalámi 31 (2167)
debreceni jellegű kolbász 14 (978)
turistajellegű szalámi 30 (2097)
parizer 13 (909)
kékszilva 5 (350)
banán 2,3 (161)
narancs 3,8 (266)
citrom 5 (350)
alma -téli - 4-6 (280-419)
aszaltbarack 3,6 (252)
aszaltszilva 11 (769)
aszaltalma 2,3 (161)!
aszaltbanán 7,1 (496)
tej 1,4-2 (98-140)
tojás 10 db 2,54 (177)
kockamargarin 0,5 2,6 (182)
zsemle 0,11-0,23 (8-16)
bagett 0,9 (63)
fehérkenyér 2-2,6 (140-182)
orbit 1,35 (94)
paradicsom 8 (560)
vöröshagyma 4-8 (280-560)
paprika 7-8 (490-560)
csiperke 7-11 (490-768)
káposzta 6 (419)
krumpli 0,8-0,9 (56-63)
virsli 10-14 (699-978)

Lengyelország

Augustinow - sátorhely 19 zl - 1254 Ft
Varsó Sátorhely a Livarski stadionban 53 zl - 3498 Ft

autóbusz (metro) 1 ut 3 (198)
napijegy 7,2 (475)

parkolás belváros
1 óra 2 (132)

kioszk
kebab 4-5 (264-330)
pizza 4-5 (264-330)
fagyi 1 gombóc 1,2-1,5 (4 dkg) (80-100)

Centrum jank hipermarket
margarin 0,25 kocka 1,25 (82)
tojás 0,3-0,5 (20-33)
vöröshagyma 2,9-3,4 (191-66)
káposzta 2 (132)
sárgarépa 0,8 (179)
paradicsom 3,6 (238)
banán 2,8 (185)
uborka 2 (132)
paprika 5 (330)
gépsonka 20-36 (1320-2376)
lecsókolbász 11 (726)
debreceni 13 (858)
sonkaszalámi 24 (1584)
turista 27 (1782)
virsli 9-17 (594-1122)
hurka 13 (858)
szárazkolbász 50-55 (3300-3630)
téliszalámi 82 (5412)
pulykamell 29 (1914)
karaj csont nélkül 20 (1320)
borok 0,7 13-25 (858-1650)
ásványvíz 1,5 l 1,4-1,7 (92-112)
sörök 0,5 1,4-2,1 (92-138)
üdítő 1,5 l 1,6-3,5 (105-231)
orbit 10 dbos 1,4 (92)
nescafé classic 0,1 kg 10 (660)
teák 4-4,4 (264-290)
tej 1 l 1,5-1,7 (99-112)
száraz sajtok 16-20 (1056-1320)
kenyér
fehér 3-5 (198-330)
toast kg 2,6-3 (172-198)
zsemle 0,3-0,4 (20-26)
narancs 6 (396)
alma 2-3 (132-198)
uborka 2 (132)
paradicsom 4-7 (264-462)
sampion (198-396)

benzinkut Katowicenél
Magnum classic 1,8 (119)

Szlovákia

szállás - Auto kemping - Rajec Teplice
4 ágyas bungaló- fürdő, konyha - 845- 10 százalék kedvezmény= 761 sk (A ház 800, 45 az autó, napi 100 lett volna 2 felnőttel az ifa 2 éjszaka felett.) - 4566 Ft

Zsolna étterem a főtéren
Cocacola 1 dl 9 (53)
üvegben 0,25 20 (118)
ásványvíz 1 dl 5 (30)
szóda 1 dl 4 (24)
bor 0,25 20 (118)
bor 0,7 180-220 (1067-1304)
sörök 0,3 11-14 (65-83)
sörök 0,5 8-25 (47-148)
töményszeszek 0,04 24-45 (142-267)
kávé 19 (113)
kapuccino 24 (142)
spagettik 45-60 (267-356)
sonka tojással 38 (225)
tojás gombával 33 (196)
halszeletek orly módra 70 (415)
bélszín Stroganof módra 90 (534)
Gombafejek rántva 85 (504)
Erdélyi húsérmék 75 (445)
rántott sonka vajjal 75 (445)
lecsós szelet magyarosan 84 (498)
cigánypecsenye 80 (474)
bécsi szelet 84 (498)
palacsinta 28-35 (166-207)
saláták 17-20 (101-118)

egy udvari büfében
saláták 30-40 (178-237)
kebab 80 (474)

Étterem - Rajecki Teplice
vacsora - 4 sertésszelet holstein módra, saláták, 2 pohár, 1 korsó sör, 3 dl narancs = 375 (2223 - 556 FT/fő)

Nápoly Étterem-Pizzéria Nyitra - korzó
pizzák 80-125 (474-741)
spagettik 70-115 (415-682)
saláták 38-60 (225-356)
köretek 10-25 (59-148)
húsételek 96-120 (569-711)
bélszín Stroganof módra - 170 (1008)
palacsinta 38-40 (225-237)
martini 0,1 69 (409)
campari 0,1 79 (468)
tömény 0,04 50-90 (296-533)
bor fehér 0,1 20 (118)
bor vörös 0,1 22 (130)
Sör 0,5 40-45 (237-267)
kávé 20 (118)
kapuccino 27 (160)
tea 20 (118)
üdítő 0,25 30 (178)
ásványvíz 0,25 20 (118)
szóda 0,25 10 (59)
juice 0,1 13 (77)
fagyi kehely
2g 55 (326)
3g 60 (356)

A szerzőnek a következő címre küldhetsz levelet: szerkesztokukacutikalauz.hu