Hasznos tudnivalók a Dél-Lengyelországba és Varsóba utazóknak – 2007


Hasznos tudnivalók a Dél-Lengyelországba és Varsóba utazóknak – 2007



Múzeumok, látnivalók, nyitva tartási idők, belépődíjak – minden ami fontos, a Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet összeállításában

SZILÉZIA

Tychy Hercegi Sörgyár


www.kp.pl


43-100 Tychy, ul. Mikołowska 5.


Lengyelország egyik legnépszerűbb sörét itt gyártják . A sörgyár dél Lengyelországban, Tychy városában, van, innen kapta a nevét is. Tychy Oswiecimtől 20 km-re található nyugatra.


A sörgyár ingyenesen látogatható. Előre kell bejelenteni a látogatást a következő elérhetőségeken:


Tel: +48/32 327 84 30


Fax: +48/32 327 84 37


Wycieczki.tyskie@kp.pl 


3 túra közül lehet választani:


1. A Sörgyár látogatása, a Múzeum látogatása és sörkóstoló: kb.2,5 óra


2. Múzeum látogatása és sörkóstoló: kb.: 1,5 óra


3. A Sörgyár látogatása és sörkóstoló: kb.: 1,5 óra


 


Zywieci Sörgyár


www.muzeumborowaru.pl


Muzeum Browaru Zywiec


34-300 Zywiec, ul. Browarowa 88.


Tel/fax: 33/861 96 27


rezerwacja@muzeumbrowaru.pl


A híres lengyel sört Zywiecben gyártják már több mint 150 éve. A legendás sörgyár látogatható és a sörgyártás történetét bemutató múzeum is várja az idelátogatókat.


Zywiec dél Lengyelországban található, Bielsko-Bialatól 21 km-re délre a Beszkidekben. A szlovák – lengyel határtól (Zwardon – Skalite) 26 km-re.


A Sörgyár és Múzeum nyitva tartása:  K, V: 10-14, Sz, Cs, P, Szo: 10-18, H: zárva


Belépők: 18 éven felülieknek:


 15 zl: Sörgyár, Múzeum látogatás, különleges suvenir, sörkóstoló


 12 zl: Múzeum látogatása, különleges suvenir, sörkóstoló


 18 éven aluliaknak:


 10 zl: Sörgyár, Múzeum látogatás


 7 zl: Múzeum látogatása


A látogatásra a fenti elérhetőségeken kell bejelentkezni. Az egyéni turistákat csoportokhoz társítják.


 


OŚWIĘCIM www.oswiecim.pl
AUSCHWITZ és BIRKENAU Múzeum 


www.auschwitz.org.pl 


tel: 00 48 33/ 843 20 22 fax: 843 22 27


A II. világháború legborzalmasabb haláltáborai. Sok magyar lelte halálát ezekben a táborokban. Az auchwitzi tábor 18. barakkjában honfitársainkra emlékeztető magyar kiállítást tekinthet meg az odalátogató.



Nyitva:  a múzeum minden nap látogatható
December – február: 8.00-15.00-ig
Március és november: 8.00-16.00-ig
Április és október: 8.00-17.00-ig
Május és szeptember: 8.00-18.00-ig
Június, július és augusztus: 8.00-19.00-ig
Zárva tart: december 25-én, január 1-jén, Húsvét Vasárnapján.


Belépők:
Egyéni turistáknak díjtalan a belépő. Egyéni turisták részére Múzeum un. nevezett túrákat lengyel, illetve idegen nyelvű vezetéssel szervez (kb. 3,5 óra), belépők: lengyel nyelvű 11 zł, angol nyelvű 26 zł
Csoportoknak idegenvezetőt kötelező előre rendelni. A fenti weboldalon ez megtehető.
Idegenvezetés:
lengyelül: 15 fő-ig 120 zł, 30 fő-ig 140 zł
idegen nyelven: 15 fő-ig 197 zł, 30 fő-ig 230 zł
film vetítés: 3,50 zł/fő
Egy csoport max. 30 fős lehet.


 


CZĘSTOCHOWA www.czestochowa.pl 


Kolostor www.jasnagora.pl (magyarul is!)


– tel: 00 48 34/377 77 77, fax: 00 48 34/365 67 28


e-mail: sanktuarium@jasnagora.pl


A magyar Pálos Rend által alapított kolostor, zarándokhely sok magyar vonatkozású látnivalóval várja az idelátogató.


A Szűzanya Kegyképének ünnepélyes kinyitása:


szombaton, vasárnap és ünnepnapokon: 6.00, 14.00


hétköznapokon: 6.00, 13.00


A Szűzanya Kegyképének ünnepélyes letakarása:


szombaton, vasárnap és ünnepnapokon: 13.00


hétköznapokon: 12.00


Kincstár:


szombaton, vasárnap és ünnepnapokon: 8.00-16.30


hétköznapokon: 9.00-16.30


600 éves Jubileum Múzeuma: naponta: 9.00-17.00


Arzenál: 9.00-17.00


Mária-terem: szombaton, vasárnap és ünnepnapokon: 13.00-17.00


hétköznapokon: 12.00-15.30


Információ: a Bazilika előtt, Jasnogórskie Centrum Informacji


tel: 00 48 34/ 365 38 38, 377 74 08, fax: 365 43 43,
e-mail:
jci@jasnagora.pl, information@jasnagora.pl,centrum.informacji@jasnagora.pl


Csoportos látogatás: kérésére idegenvezetőt biztosítanak (magyarul is), kéréseket az információban kell jelezni.


Parkolási lehetőség: 1 parkolóhely-bejárat Stefan Wyszyński utca felül, 2 parkolóhely-bejárat Klasztorna utca felül, 3 parkolóhely – bejárat 7 Kamienic utca felül.


Parkolási dij: adomány.


Miserend Bazilikában:


vasárnapon és ünnepnapokon: 5.30, 6.30, 8.00, 9.30, 11.00, 13.00, 17.00, 19.00


szombaton: 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 9.00


hétfő-péntek: 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 9.00


 Belépők: nincsenek belépődíjak, adományokat szívesen elfogadnak


 


 


MALOPOLSKA

 


 


KRAKKÓ


Lengyelország kulturális fővárosa, a közös történelemi múlt kincsestára, látnivalók és sokszínű rendezvények színhelye.


 


 


Wawel – Királyi vár


www.wawel.krakow.pl


Wawel Információs Irodája:


ul. Wawel 5


tel/fax:004812/ 422 16 97


fax:004812/422 64 64


bot@wawel.org.pl


 


Reprezentatív Királyi Termek II. emelet:


nyitva tartás: 


ápr. 01. – okt. 31-ig: H 9.30-13.00, K és P 9.30-17.00, Sze és Cs 9.30-16.00, Szo 11.00-18.00, V és ünnepnapokon:11.00-18.00 (H: a belépés díjtalan)


nov.1. – márc. 31-ig: H zárva, K –Szo. 9.30-16.00,  V és ünnepnapokon: 10.00-16.00 (V:a belépés díjtalan)


belépő: normál 14 zł, kedvezményes 7 zł


Zárva: 2007. márc. 01.-ápr. 02., jan. 01., Húsvét szombat és vasárnap,


nov.: 01.,11., dec. 24.,25.


 


Királyi Lakosztályok I. emelet:


nyitva tartás:


ápr. 01. – okt. 31-ig: H zárva, K és P 9.30-17.00, Sze, Cs és Szo 9.30.-16.00, V és ünnepnapokon: 9.30-16.00


nov .1. – márc. 31-ig: H zárva, K – Szo. 9.30-16.00, V és ünnepnapokon zárva


belépő: normál 19 zł, kedvezményes 14 zł.


A kiállítás kizárólag idegenvezetővel tekinthető meg – az idegenvezetés díját a belépőjegy tartalmazza. 10 fős csoport mehet be egyszerre, 10 perces időközönként.


Zárva: 2007. febr.05.-márc.05., jan. 01., Húsvét szombat, vasárnap,


nov.01.,11, dec. 24, 25, 31.


 


Kincstár és Fegyvertár:


nyitva tartás:


ápr. 01. – okt. 31-ig: H zárva, K és P 9.30-17.00, Sze, Cs és Szo. 9.30.-16.00, V 10.00-16.00 (H.: a belépés díjtalan)


nov.1. – márc. 31-ig: H: zárva, K – Szo 9.30-16.00, V és ünnepnapokon: 10.00-16.00 (V: a belépés díjtalan)


belépő: normál 14 zł, kedvezményes 7 zł.


 


A Kelet Művészete: VISSZAVONÁSIG ZÁRVA


 


Az Elveszett Wawel: : VISSZAVONÁSIG ZÁRVA


 


Sárkánybarlang:


nyitva tartás:


ápr.-jún.: 10.00-17.00


Júl.-aug.: 10.00-18.00


Szept.- okt.: 10.00-17.00


belépő: 3 zł 


A sárkány tüzet okád. Csak egy sms-t kell neki írni: +48/12/7168. A szöveg: smok


 


Waweli Katedrális: (királyi sírok, Zsigmond-harang)


nyitva tartás: 


május : H-Szo.: 9.00-16.00, V és ünnepnapokon12.15-16.00


ápr.-szept.: H-Szo: 9.00-17.15, V és ünnepnapokon12.15-17.15


okt.: H-Szo: 9.00-17.00, V és ünnepnapokon12.15 -17.00


nov.-ápr.: H-Szo: 9.00-15.00, V és ünnepnapokon12.15 -15.00


zárva: november 1., advent (december) első három vasárnapja, december. 25. és január 1., nagy csütörtök, péntek, szombat, vasárnap


belépő: Katedrális, királyi sírok és Zsigmond-harang (egy jegy) 10 zł, kedvezményes 5 zł


 


HELYFOGLALÁS


SZERVEZETT CSOPORTAKNAK KÖTELEZŐ A HELYFOGLALÁS.


A Reprezentatív Királyi Termek II. em., a Kincstár és Fegyvertár és Az Elveszett Wawel – egy csoport max. 30 fő, Kelet Művészete max.20 fő, Királyi teremek I.em. max. 10 fő.


9 fős vagy annál kisebb csoportnak helyfoglalás Királyi Termekbe II. em. vagy Kincstárba – 16 zł , 10-30 fős csoportnak helyfoglalás 38 zł


Ápr. 1.-okt. 31. szerevezett csoportoknak a helyfoglalás kötelező!


Nov. 1- márc. 31 a min. 9 fős, kizárólag diákokból álló csoportoknak a foglalási díjat nem kell megfizetniük.


A foglalást legalább 3 nappal a tervezett látogatás előtt kell megtenni.


Itt töltheti le a jelentkezési lapot melyet vagy faxon: +4812/422 64 64 vagy e-mailben küldheti el. bot@wawel.org.pl


 


 


 


Mária (Mariacki) Templom www.bazylika-mariacka.krakow.pl


Krakkó központjában található templom, ahol minden órában elhangzik a „Hejnal” trombitaszó (a magyar katonai ébresztő „hajnal” dallamából alakult ki).


Oltár (a híres Wit Stwosz faragta): 11.50-kor nyitják és 18.00-ig tekinthető meg.


Belépő: 6 zł, kedvezményes 4 zł


Torony: A templomtoronyból a kilátás lélegzetelállító! Felmenni kedden, csütörtökön és szombaton lehet 9-11.30, 13-17.30 máj. 01.- aug. 31. között.


Belépő: 5 zł, gyerekek 12 éves korig 3 zł.


Nemzeti Múzeum – Posztócsarnok Sukiennice (XIX. sz. lengyel művészet) www.muzeum.krakow.pl


Matejko történelmi témájú festményei tekinthetők meg.


Nyitva tartás: K, P és Szo 10.00-19.00, Sze és Cs: 10.00-16.00, V 10.00 – 15.00


zárva: hétfőn


Belépő: 8 zł, kedvezményes: 5 zł, családi (szülők +gyerekek, max. 5 fő) 16 zł, csütörtökön a belépés díjtalan – csak az állandó kiállításokra.


Czartoryski Múzeum www.muzeum.krakow.pl


Itt található a híres Leonardo festmény a „Hermelines hölgy”.


ul. Św. Jana 19., Czartoryski Múzeum Arzenálja: ul. Pijarska 8.


tel: 00 4812/ 422 55 66; tel./fax: 00 48 12/ 292 64 64


e-mail: biuro@fundacja-czartoryskich.krakow.pl


Nyitva tartás:


K,Cs, V: 10.00 – 15.00, Sz, P és Szo 10.00-18.00


zárva: hétfőn


Belépő: 9 zł, kedvezményes: 6 zł, családi (szülők +gyerekek max. 5 fő) 18 zł – csak az állandó kiállításokra


csütörtökön a belépés díjtalan.


Idegenvezetés:


 – összes kiállítások: lengyelül 95 zł, idegen nyelven 120 zł


 – középkori művészet: lengyelül 50 zł, idegen nyelven 80 zł


 – festészet és szobor galéria: lengyelül 70 zł, idegen nyelven 100 zł


 


Jagelló Egyetem Múzeuma (Collegium Maius) www.uj.edu.pl/muzeum/


Itt tanult Kopernikusz és sok híres magyar is.


ul. Jagiellońska 15, tel.: 00 48 12/422 05-49, fax 00 48 12/422 27 34


e-mail: info@maius.in.uj.edu.pl


Állandó kiállítás:


Nyitva tartás: H, Sz és P 10.00-14.20, K és Cs 10.00 – 17.20 (ápr.1-okt.31) Szo 10.00-13.20


zárva: vasárnap és ünnepnapok


Belépők: normál 12 zł, kedvezményes 6 zł, szombaton egységesen 6 zl


Helyfoglalás csoportoknak 10 fő fölött – 122 zł (idegenvezetés benne van az árban) info@maius.in.uj.edu.pl, +4812/663 13 07


Állandó kiállítás + Tudományos Műszerek Kiállítása + Nyugat Európia festészet + középkori szobrászat


Csak előzetes bejelentés után. Az állandó kiállítás nyitva tartása szerint .A szombaton zárva. A látogatás időtartama kb. 60 perc


info@maius.in.uj.edu.pl, +4812/663 13 07


Belépők: normál 16 zł, kedvezményes 12 zł


“Świat zmysłów” (Érzékek világa) interaktív kiállítás, a látogató kipróbálhatja a régi műszerek másolatait, megismerheti működésüket


Nyitva tartás: H-Szo: 9.00-13.30


Belépők: normál 7 zł, kedvezményes 5 zł 


Helyfoglalás ajánlott, e-mail: info@maius.in.uj.edu.pl, tel: +4812/663 13 19


A Collegium Maius udvara megtekintése – mindennap (sötétedésig) ingyenes. Az udvarban 15-kor órajáték.


 


Óceánárium www.isez.pan.krakow.pl/museum/museum.htm 


Természetrajzi Múzeum (Muzeum Przyrodnicze ISEZ PAN) 


31-049 Kraków, ul. Św. Sebastiana 9, e-mail: muzeum@muzeum.pan.krakow.pl


Nyitva tartás: hétfő – csütörtök 9.00-17.00; péntek – vasárnap 9.00-18.00


Belépő: 15 zł, kedvezményes 10 zł, csoportos 9 zł/fő, idegenvezető 10 zł (egy csoport max. 30 fős lehet, az igényt előre be kell jelenteni).


Régi Zsinagóga www.mhk.pl


A régi zsidó negyedben – -Kazimierzben – található műemlék.


ul. Szeroka 24, tel. 00 48 12/422 09 62, fax 00 48 12/422 09 62, 431 05 45


e-mail: starasynagoga@mhk.pl


Nyitva tartás:


nov.02.-márc.30: H: 10.00-14.00, K: zárva, Sz, Cs, Szo, V:9.00-16.00, P:10.00-17.00


ápr.1.-okt.31: H: 10.00-14.00, K-V: 10.00-17.00


Zárva: az állami ünnepnapokon.


Belépők: egyéni turisták: normál 7zł , kedvezményes 5 zł , hétfőn ingyenes


Diák csoport: (10 fő már csoportnak számít): 4,50 zł


Családi jegy: 14 zl


Fotózás: 10 zl


Idegenvezetés: 40 zl/csoport + a belépő


Audio idegenvezetés: 10 zl


 


 


Sas Patika Múzeum (Apteka Pod Orłem)


Pl. Bohaterów Getta 18, 30-547 Kraków, tel: 00 48 12/ 656 56 25


Nyitva tartás:


májustól – októberig: H 10.00 – 14.00, K – Szo 10.00 – 17.30


novembertől-áprilisig: hétfő 10.00-14.00, K, Sz, Cs. 9.00-16.00, péntek 11.00 -18.00


Zárva: vasárnap


Belépők: normál 4 zł, kedvezményes 3 zł, csoportos 3 zł, kombinált (a Régi Zsinagóga és a Sas Patika Múzeum együtt) normál 9 zł, kedvezményes 6 zł.


 


Galicja Múzeum www.galiciajewishmuseum.org


Zsidó kultúra múzeuma, holocaust múzeum a Kazimierz városrészben.


ul. Dajwór 18, 31-052 Kraków, tel: 00 48 12/ 421 68 42, e-mail: info@galiciajewishmuseum.org


Nyitva tartás: hétfő – vasárnap 9.30-17.30


Belépők: normál 7 zł, kedvezményes 5 zł 


Krakkó Várostörténeti Múzeum (Krakkó Város története, Szopki)


Szopki – jászolok, melyeket Krakkó apraja – nagyja készít a minden évben megrendezésre kerülő jászol versenyre.


Rynek Glówny 35.


Tel/fax:+48/12 422 15 04, 61 92 320


edukacja@mhk.pl


Nyitva tartás:


nov.2.-ápr. 28.: sz: 9-16, csüt.10-17, p.9-16, szo.: 9-16, vas.:9-16, hétfőn, kedden zárva


ápr. 29.-okt. 29.: sz-vas.: 10-17.30, hétfőn, kedden zárva


Belépők:


Normál: 4 zl, kedv: 3,50 zl, szerdán ingyenes


Łagiewniki


Isteni Irgalmasság bazilika Łagiewniki-ben
ww.faustyna.plwww.milosierdzie.plwww.pastorallodge.com.pl


Kraków-Łagiewniki, ul. Siostry Faustyny 3


Tel: + 48 12/ 252 33 11, 252 33 33


Fax: + 48 12/ 269 79 97
pielgrzymki@milosierdzie.pl

informacja@pastorallodge.com.pl


Az ottani kolostort 1889-ben alapította Lubomirski herceg. A hely egy lengyel szent, Faustyna nővér kultuszához kapcsolódik.


1998-óta tartott a jelenlegi bazilika felépítése, amelyet nyáron 2002-ben II. János Pál szentelt fel, de a hely már az előtt is mozgalmas zarándokközpont volt.
A templom egyik érdekessége a bazilika alatti részben található, különböző országokból érkező zarándokok számára tervezett 5 kápolna, amelyek közül az egyik magyar. A kápolnákat úgy tervezték, hogy egyszerre több nyelven lehessen bennük kényelmesen imádkozni.
A magyar kápolna kialakítását Antalóczy Lajos atya szorgalmazta. (Ő adta ki magyar nyelven 1988-ban Szent Fausztina nővér naplóját.) Katona István egri püspök folytatta ezt a munkát sok más segítővel együtt.(Seregély István egri érsek, Marian Rapacz atya, és sokan mások.) A kápolna teológiai-művészeti koncepcióját Puskás László görög katolikus pap -festőművész dolgozta ki és készítette el feleségével, Nadiával együtt 2003-2004 között.
 A díszítés mozaiktechnikával készült, a képeken közös, lengyel-magyar szenteket és boldoggá avatottakat láthatunk. A kápolna a Szentek közössége nevet kapta. Ez a kápolna a Magyar Katolikus Egyház adománya.
A kápolnát 2004 október 9-én szentelte fel Erdő Péter bíboros, prímás, esztergom – budapesti érsek.
A bazilika számos zarándoklat célpontja.


Miserend:
Vasárnapon és ünnepnapokon: 9:00, 10:30, 12:00, 13:30, 15:20, 18:00 
Hétköznapokon: 9:00, 10:00, 15:20, 18:00 
Belépő: nincs
Miserend Kápolnában:
Vasárnapon és ünnepnapokon: 7:00 , 8:30  ,19:00 
Hétköznapokon: 6:30 


 


KALWARIA ZEBRZYDOWSKA (Bencés Kolostor)


www.kalwaria.ofm.pl


Lengyelország egyik legfontosabb zarándokhelye. Az UNESCO listáján szerepel.


Lengyel Jeruzsálemnek is nevezik.


Krakkótól kb. 25-30 km-re nyugatra található ez a kolostor együttes.


Miserend: Vasárnap és ünnepnapokon: 6,7,8.30,10,11.30,13, 17 nyáron 19 is


 Hétköznap: 6,7,8,9,12,17 nyáron 19 is


A csodálatos Szűzanya képet minden reggel 6-kor nyítják ki és az utolsó szentmise után csukják be.


WIELICZKA


www.wieliczka.pl



Wieliczkai Sóbánya www.kopalnia.pl
Tel: 00 48 12/278 73 02, 278 73 66, Fax: 00 48 12/278 73 33
e-mail:
turystyka@kopalnia.pl,


10 km-re Krakkótól található. A krakkói Főpályaudvarról kisbuszok indulnak félóránként.
Wieliczkai Sóbánya turista útja 2 km hosszú és a megtekintése kb. 3 óráig tart. A hőmérséklete állandóan 14 fokos, azért nyáron melegebb ruhát ajánlatos vinni. A turisták gyalog mennek le. Feljövetel lifttel jegyárában van. Szükség esetén lefele is igénybe lehet venni a liftet külön díj ellenében.

Dohányzás, nyílt láng illetve zseblámpa használata tilos. Csoportoknak előre be kell jelentkezni a fent megadott e-mail címen ill. fax számon! Nyitva tartás:
április 1 – október: 31-ig 7.30-19.30, november 2 – március 31-ig: 8.00-17.00
Zárva: jan. 1., Húsvét Vasárnapján, november 1. valamint december 24, 25 és 31.



Belépők:
2007. március 31-ig lengyel nyelvű idegenvezetéssel
– egyéni normál: 44 zł, kedvezményes: 30 zł (4-15 éves korig, diákok 25 éves korig),
– családi 118 zł (2 felnőtt + 2 gyerek 4-16 éves),
– csoportos normál: 35 zł, kedvezményes: 20 zł


2007. március 31-ig idegen nyelvű idegenvezetéssel:
– egyéni normál: 60 zł, kedvezményes: 50 zł (4-15 éves korig, diákok 25 éves korig),


Figyelem: nov., dec., jan., febr,20% kedvezmény a jegyek árából!
Egy csoport max. 35 fős lehet
Idegenvezetés lengyel nyelven: 175 zł
Idegenvezetés idegen nyelven: 265 zł
Fényképezés, filmezés – 10 zł


WADOWICE


www.it.wadowice.pl


II János Pál pápa szülőháza


www.domrodzinnyjanapawla.pl/


34-100 Wadowice
ul. Kościelna 7
tel. +48 (33) 82326-62
dom.rodzinny.jana.pawla.2@neostrada.pl


Nyitva tartás:
Május-szeptember: 9:00 – 13:00, 14:00 – 18:00 Hétfőnként zárva.


Oktober – Április: 9:00 – 12:00, 13:00 – 16:00 Hétfőnként zárva.


Máj. 3: 14.00 -18.00


Nov. 2.:14.00 -16.00


Nov. 11.: 14.00 – 16.00


 


A Múzeum zárva van: dec. 23.-jan. 6., Nagy Csütörtöktől Húsvét Hétfőig, Úr Napján, nov. 1.,


Városi Múzeum


www.wck.wadowice.pl


34-100 Wadowice
tel. 48/33 873 81 00
muzeum@wck.wadowice.pl 


Időszakos kiállítások, gyakran II. János Pál pápa emlékének tiszteletére.


Nyitva tartás:


Főszezonban:  Hétfő: 9.00-16.00, kedd-péntek: 9.00-17.00, szombat-vasárnap 10.00-16.00


Szezonon kívül: Hétfő-Péntek 9.00-16.00, szombat: 10.00-16.00, vasárnap: zárva


A belépés díjtalan


ZAKOPANE


www.zakopane.pl


 


Tátrai Nemzeti Park:


34-500 Zakopane, Chałubińskiego utca 42a.


Tel.: 0048-18-202-32-00, 206-32-03, 201-41-92


Fax: 0048-18-206-35-79


E-mail: kozica@tpn.zakopane.pl


Honlap: www.cyf-kr.edu.pl/tpn


 


A Tátrai Nemzeti Parkban közel 245 km jelzett turistaútvonal található.


A Parkba belőpejegyet kell váltani. Az időjárási viszonyok miatt időnként lezárják a Park egyes részeit.


 


Belépők:



I. Június 16.- szeptember 14:

1. napi jegy
a) normál 4.40 zł
b) kedvezményes 2.20 zł

2. napi jegy
a) normal 8.80 zł
b) kedvezményes 4.40 zł

3. napi jegy
a) normál 13.20 zł
b) kedvezményes 6.60 zł

4. napi jegy
a) bilety normalne 17.60 zł
b) bilety ulgowe 8.80 zł

7. napi jegy
a) normál 18.00 zł
b) kedvezményes 9.00 zł

II. január 1 – június 15. és szeptember 15 – december 31.

1. napi jegy
a) normál 3.20 zł
b) kedvezményes 1.60 zł

2. napi jegy
a) normál 6.40 zł
b) kedvezményes 3.20 zł


3. napi jegy
a) normál 9.60 zł
b) kedvezményes 4.80 zł

4. napi jegy
a) normál 12.80 zł
b) kedvezményes 6.40 zł

7. napi jegy
a) normál 13.00 zł
b) kedvezményes 6.50 zł


 


 


Tátra Múzeum


www.muzeum.tatry.net.pl


A Tátra vidék regionális múzeuma. Állandó történelmi, néprajzi és természettudományi tárlat.


Zakopane, Krupówki utca 10.


tel. 48/18 20 152-05, 20 129-35


fax: 48/18 20 63-872


e-mail: museum@tatrynet.pl


 


Nyitva tartás: szerda – szombat 9.00 – 17.00, niedziela 9.00 – 15.00


Belépők: 6,42 zl, kedvezményes: 5,35 zl


 


Zakopanei Stílus Múzeuma (építészet és belső építészet


Zakopane, ul. Kościeliska 18,


tel. 48/18 20 136-02


Nyitva tartás: szerda – szombat 9.00 – 17.00, vasárnap 9.00 – 15.00


Belépők: 4,28 zl, kedv. 3,21 zl


 


A Múzeumnak ez a két főbb kiállítása. A többiről a honlapon ill. Képviseletünktől kaphat felvilágosítást.


 


 


2006 decemberében megnyílt Zakopanéban az Aquapark. Összesen 1 361,2 m2 vízfelület várja a látogatókat. Ez 4 nagy medencét jelent, több masszázskádat, csúszdákat. Nyáron megnyílik a szabadtéri rész is.


 


Az Aquapark minden nap 8.00-22.00 van nyitva.


 


Elérhetőségek:


Aqua Park Zakopane


ul. Jagiellońska 31


34-500 Zakopane


(+48) 18 200 11 22


marketing@aquapark.zakopane.pl


www.aquapark.zakopane.pl


 


 


BELÉPŐK:


 


 


DUNAJECI TUTAJOZÁS 


www.flisacy.com.pl (magyar nyelven is!)


Indulási kikötő: Sromowce-Kąty


Könnyen megközelíthető Nedec várától (határátkelő) Nowy Tragból.


Szervezők: Polskie Stowarzyszenie Flisaków Pienińskich


Cím: 34-443 Sromowce Wyżne, ul. Kąty 14.


Tel: 00 48 18/ 262 97 21, tel/fax: 262 97 93, e-mail: splyw@flisacy.com.pl


A szezon április 1-től október 31-ig tart. A tutajok kivéve az Úr Napja és Húsvét napját mindennap indulnak.


A pénztárak nyitva tartása: április 9.00 – 16.00


május – augusztus 8.30 – 17.00
szeptember 8.30 – 16.00
október 9.00 – 15.00
Árak:


Szczawnica-ig:


felnőtt jegy 35 zł + 4 zł (belépő a Pieninyi Nemzeti Parkba) = 39
gyermekjegy (10 éves korig) – 17,50 zł + 2 zł = 19,50


Krościenko-ig:


felnőtt jegy 44 zł + 4 zł (belépő a Pieninyi Nemzeti Parkba) = 48
gyermekjegy (10 éves korig) – 22 zł + 2 zł = 24


 


ALSÓ SZILÉZIA
WROCŁAW 
www.wroclaw.pl (többnyelvű)

 


Nemzeti Múzeum www.mnwr.art.pl


Lengyel és sziléziai művészet gyűjteményei.


Pl. Powstańców Warszawy 5, tel: 00 48 71/372 51 50, fax 00 48 71/343 56 43


e-mail: MuzeumNarodowe@wr.onet.pl


Nyitva: szerda, péntek, vasárnap: 10.00-16.00, csütörtök 9.00-16.00, szombat 10.00-18.00


hétfő, kedd: zárva


Belépő: normál 15 zł, kedvezményes 10 zł, csoportos 5 zł, családi 10 zł (szülő), 5 zł (gyerek) Szombaton a belépés ingyenes az állandó kiállításokra


Érséki Múzeum muzeum@ptf.wroc.pl


Középkori, egyházi művészet gyűjteményei, Szilézia és Wrocław történelme


Pl. Katedralny 16., tel: 00 48 71/ 327 11 78


Nyitva: kedd-vasárnap 9.00-15.00, hétfő: zárva


Régi Zsidó Temető


Zsidó temetői művészet.


ul. Slężna 37/39, tel: 00 48 71/791 59 03


Nyitva: mindennap 8.00-18.00 (vasárnaponként 12.00-kor idegenvezetővel megtekinthető)


Belépő: 5 zł


 


Wrocław Egyetemi Muzeúm (Leopoldin Aulája és Oratorium Marianum)


Wrocław építészeti látnivalók között ezek a legszebb barokk stílusú belsők


Pl. Uniwersytecki (Egyetem épülete), tel./fax: 00 48 71/ 375 26 18, e-mail: muzeum@adm.uni.wroc.pl


Nyitva: hétfő, kedd, csütürtök: 10.30-15.30, péntek-vasárnap: 10.30-16.30, szerda: zárva


Belépő 4,50 zł, kedvezményes: 2,50 zl


 


 


Panorama Racławicka


Racławicei Körkép-Wojciech Kossak és Jan Styka híres, racławicei győzelmet (1794) ábrázoló festménye.


ul. Purkyniego 11., tel: 00 48 71/ 344 16 61, fax 00 48 71/ 343 36 39, 344 23 44,


e-mail:Panorama_Raclawicka@pro.onet.pl


www.panoramaraclawicka.pl


Nyitva: ápr. 15.-ig: K-V: 9-16


 ápr. 16.-aug.31.: H-V: 9-17


 szept.01. – okt. :31.: K-V: 9-17


 nov. 11.-2008. ápr. 15.: K-V: 9-16


 


Belépő: normál 20 zł, kedvezményes 15 zł, családi 15 zł (2 felnőtt + 1 gyerek)


Csoportoknak ajánlatos előzetesen bejelentkezni


 


Hala Ludowa – Hala Stulecia – Népcsarnok Százéves Csarnok


Wroclaw, ul. Wystawowa 1.


Tel:+48/71 347 72 00


Fax:+48/71 348 68 51


www.halaludowa.wroc.pl


 


A lipcsei nemzetek csatájának 100. évfordulójára 1912-13 között épült csarnok 2006 júliusában az UNESCO Világörökség listájára került fel. A világ egyik legelső vasbeton szerkezete. A mai napig a műemlék épületben sportrendezvényeket, koncerteket, kiállításokat rendeznek. Az épület Wroclwa legnagyobb parkja mellett helyezkedik el, ahol gyönyörű japánkert is található.


 


Nyitva tartás: Minden nap 8.00 – 19.00


Belépők: Normál: 5 zl, kedvezményes : 3 zl, csoportos (min. 20 fő): 4 zl


Gyerekeknek 7 éves korig ingyenes.


 


 


WIELKOPOLSKA

 


POZNAŃ


www.city.poznan.pl 


 


Nemzeti Múzeum – Al. Marcinkowskiego 9,


tel. 00 48 61/856 80 00


fax 00 48 61/851 58 98


mnp@mnp.art.pl


www.mnp.art.pl


Szobor és képgaléria. Az ókortól napjainkig keletkezett műalkotásokat tekinthetünk meg itt.


Nyitva: kedd: 1000-1800, szerda: 900-1700, csütörtök: 1000-1600 Péntek, szombat: 10-17, vasárnap: 10-15


belépő: normál 10 zł, kedvezményes 6 zł, szombaton ingyenes


Időszakos kiállításokra más árak érvényesek.


 


Poznań Város Történeti Múzeum – Stary Rynek 1 (Városházán)


tel. 00 48 61/85 68 193


ratusz@mnp.art.pl


www.mnp.art.pl


A gyönyörű termekbne Poznan történetével ismerkedhetünk egészen a XIII. századtól.


 


Nyitva: kedd, csütörtök, péntek: 9-16, Szerda: 11-18, szombat: 10-16, vasárnap: 10-15


belépő: normál 5,50 zł, kedvezményes 3,50 zł, szombat ingyenes


 


Hangszer Múzeum – Stary Rynek 45.


Tel. 00 48 61/85 68 175


mizinstr@mnp.art.pl


www.mnp.art.pl


Különleges régi hangszerek, mai hangszerek elődeit tekinthetjük meg itt.


Nyitva: kedd – szombat: 1100-1700, vasárnap: 1000-1500, hétfő: zárva


belépő: normál 5,50 zł, kedvezményes 3,50 zł, szombaton ingyenes


Gyógyszerészeti Múzeum – al. Marcinkowskiego 11 , Poznań
Telefon: (0-61)851-66-15
Nyitva Tartás: hétfő, szerda, péntek: 9:00-15:00


Belépő: ingyenes


 


MAZOWSZE

 


 


VARSÓ


www.warsawtour.pl


 


Királyi Vár


www.zamek-krolewski.art.pl


pl. Zamkowy 4, informacjó: tel. (022) 65 72 170, fax (022) 635 72 60, (022) 635 04 98


informacja@zamek-krolewski.com.pl


Nyitva: ápr. 15 – szept. 30-ig kedd-szombat: 1000-1800, vasárnap és: 1100-1800


 okt. 1 – ápr. 14-ig kedd-szombat: 1000-1600, vasárnap: 1100-1600, hétfő: zárva


zárva: ápr. 10, 11., máj.1., jún. 10. okt. 31.,dec. 24., 25. és 31.
Belépők:




  • Sejm termek és Udvari Szobák

Normál: 10 zl, kedv.: 5 zl


 




  • Nagy Apartman és Királyi Apartman

Normál: 18 zl, kedv.: 12 zl


Idegennyelvű idegenvezető: 85 zl/csoport, max. 25 fő


 


 Galéria


 Normál: 10 zl, kedv: 5 zl


 


Nemzeti Múzeum


www.mnw.art.pl


al. Jerozolimskie 3


Információ: 00 48/ 22 629 30 93
Fax 48 22 622 85 59
e-mail:
muzeum@mnw.art.pl


Nyitva: kedd, szerda, péntek, szombat, vasárnap 1000-1600, csütörtök 1000-1800


hétfő: zárva


Belépő: normál 12 zł, kedvezményes 7 zł, szombat: díjmentes


Időszakos kiállítások – belépő: normál 17 zł, kedvezményes 10 zł


 


Varsói Felkelés Múzeuma www.1944.pl


00-844 Warszawa, ul. Grzybowska 79.


Tel: 00 48 22/ 626 95 06, fax: 00 48 22/621 05 94, e-mail:biuro@1944.pl


Nyitva: H., Sz., P.: 8-18, Cs.: 8-20, Szo.,V.: 10-18, K.:zárva


Belépők: normál 4 zł, kedvezményes 2 zł, csoportos (min. 3 fő) 1 zł


Csoportoknak bejelentkezés a fenti számokon


Wilanów


www.wilanow-palac.art.pl
Warszawa, ul, Stanislawa Kostki Potockiego 10/16
Tel. +48/22/742 81 01, fax: +48/22/842 31 16


e-mail: zampub@wilanow-palac.art.pl


Jan Sobieski lengyel király nyári rezidenciája.
Kastély


Nyitva:
febr. 10.- ápr. 30. és szept. 17.- dec. 15: V,H,K,SZ,CS,P: 9-16


Máj.2. – szept. 16.: V, H, Sz: 9-18, CS, P: 9 – 16, Szo: 10-16


Belépők:  Normál: 16 zl, kedv.: 8 zl


Szombaton ingyenes, de csak egyéni turistáknak. Ekkor csoportos idegenvezetés nincs.



Park
:


Nyitva: egész évben 9-től sötétedésig
Belépők: Normál: 5 zl, kedv: 3 zl, csütörtökön ingyenes



Konyha:


Nyitva: Jan. 13. – ápr. 30. és szept. 17. – dec. 15.: H-V: 9.30 -16


 Máj. 02.- szept. 16.: H-V: 9.30-18


Belépő: ingyenes


Pálmaház:


Nyitva:  jan. 13.- ápr. 30. és szept. 17.- dec. 15.: H-V: 9.30 – 16


 Máj. 02. – szept. 16.: H-V: 9.30 – 18.00


Belépők:  Normál: 8 zl, kedv. 4 zl, csütörtökön ingyenes


Összesített belépő minden helyre: normál: 20 zl, kedv: 10 zl


Łazienki Park www.lazienki-krolewskie.pl


ul. Agrykola 1, tel. 00 48 22/ 841 02 38, fax 00 48 22/629 69 45, helyfoglalás: tel. 00 48 22/625 79 44


Stanislaw Poniatowski, utolsó lengyel király nyári rezidenciája.


A parkban több műemlék épület található melyek látogathatók.


Łazienkowski Palota: kedd – vasárnap: 900-1600, hétfő: zárva


belépő: normál 12 zł, kedvezményes 9 zł, szombaton ingyenes


 Myślewicki Palota – H, K, V: 9.00 – 16.00


belépő: normál 3 zł, kedvezményes 2 zł
Régi Kordegarda (ideiglenes kiállítások) K-V: 900-1600
belépő: díjmentes

Légy te az első hozzászóló a(z) "Hasznos tudnivalók a Dél-Lengyelországba és Varsóba utazóknak – 2007" íráshoz!

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.


*

Ez az oldal sütiket használ a felhasználói élmény fokozása érdekében. Részletek

Cookie szabályzat Őszintén szólva mi sem vagyunk szerelmesek a Cookie-ba, mert nem szeretjük, ha olyan dolgokat alkalmaznak velünk kapcsolatban, amivel nem vagyunk teljesen tisztába. De egyszerűen nem tudunk mit tenni ellene, ha működtetni akarjuk az oldalunkat, mert az általunk használt szoftverek, segítő alkalmazások erre épülnek. Néhány ilyen, általunk használt Cookie az egyes szolgáltatások működéséhez nélkülözhetetlen, vannak, amelyek információt, statisztikát gyűjtenek a weboldal használatáról, adatokat elemeznek, hogy segítsenek számunkra, vagy az oldalunk működését segítő, biztosító partnereink számára megérteni, az emberek hogyan használják az online szolgáltatásokat, hogy fejleszthessük azokat. A Cookie-k közül egyesek átmenetileg működnek, és a böngésző bezárása után eltűnnek, de tartósak is megtalálhatók köztük, amelyek a számítógépeden tárolódnak. Ha látogatása során Ön mellőzi a Cookie-k használatát, tudnia kell, hogy a oldal nem fog az elvártaknak megfelelően működni. Ha a számítógépén már megtalálható Cookie-k közül szeretne törölni, kattintson a böngészőben található "Súgó" menüpontra és kövesse a böngésző szolgáltatójának utasításait! Még többet megtudhat a Cookie-król, azok törléséről és irányításáról a www.aboutcookies.org weboldalon!

Bezár